ḍaṅgarī | Тыква гигантская | Cucurbita maxima

nighaṇṭuratnākaraṃ:

ḍaṅgarī śītalā rucyā tṛiptikṛnmadhurā smṛtā|
śōṣaṃ jāḍyaṃ mūtrarōdhaṃ dāhaṃ raktarujaṃ harēt||
bhavēdbālaphalaṃ kiñcit śītalaṃ cālpamādhuraṃ|
rucikṛt tarpanaṃ puṣṭibalavīryasyakārakaṃ||
śramabhṛāntyōḥ nāśakaramatha pakvaṃ guru smṛtaṃ|
madhuraṃ kaphakṛddāharaktaruktṛḍvikāranut||

Тыква охлаждающая, вкусная, сытная, сладкая; помогает при истощении, ступоре, задержке мочи, жжении, болезнях крови1. Будучи молодым, её плод слегка охлаждающий и немного сладкий, стимулирует аппетит, сытный, питает ткани, даёт силу, укрепляет семя, помогает при усталости и головокружении. Вызревший плод тяжёлый, сладкий; увеличивает капху; лечит жжение, болезни крови, а также болезни, сопровождаемые жаждой.

1Например, при анемии и кровотечениях.

[Перевод Андрея Головинова]

Поделитесь с друзьями!
Андрей Головинов
Андрей Головинов

Основатель проекта Аюрведика. Практикующий аюрведический врач. Автор образовательных курсов. Переводчик с санскрита.

комментариев 9

  1. Андрей Юрьевич, правильно ли я понимаю, что тыква полезна практически при любых заболеваниях, за исключением тех случаев, когда капха очень сильно вышла из равновесия?

  2. А если мы используем тыкву при лечении анемии и кровотечений, то лучше употреблять тыкву в приготовленном виде в виде каш и супов или лучше делать из неё сок?

  3. Здравствуйте. Пожалуйста, ответьте на вопрос: тыква относится к группе овощей ?

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Поддержка

Поддержка

В рабочее время обычно отвечаем в течение часа

Отвечаем в рабочие дни, с 10:00 до 17:00 по времени Алматы

Поддержка
Здравствуйте! Чем мы можем вам помочь?
Telegram